No puedes instalar el juego original directamente. La única vía técnica es mediante emulación avanzada (Yuzu Android) que requiere una Switch hackeada, un dispositivo de gama alta y manejo de archivos legales. Para el 99% de los usuarios, la mejor opción es instalar Levelhead o jugar clones en navegador.
Dado que el primer método puede ser complicado y técnicamente ilegal, una excelente alternativa es buscar juegos similares que estén disponibles para Android y te brinden una experiencia parecida a la de Super Mario Maker 2. como descargar super mario maker 2 para instalar en android
Evita descargar archivos APK de fuentes desconocidas que prometan el juego completo. Para una experiencia oficial y segura de Mario en Android, Nintendo ofrece Super Mario Run directamente en la Play Store. No puedes instalar el juego original directamente
Necesitarás el archivo del juego en formato .NSP o .XCI (el cual debes obtener legalmente desde tu propia consola) y las prod.keys para que el emulador reconozca el título. Dado que el primer método puede ser complicado