The screen shook with an intensity the developers never intended for a single sequence. The trainer’s overlay flickered: .