Javsub Portable -

Select 10 video files. Drag them into the Javsub Portable window. Click "Search". Review the subtitle matches. Click "Download & Sync". Walk away.

The Ultimate Guide to JavSub Portable: Seamless Subtitles on the Go javsub portable