Google Translate acts as a proxy server. The school’s firewall sees traffic coming from google.com (always allowed) instead of xbox.com . Once the page loads, you can close the translation bar and play normally.
: Cloud gaming requires a high-speed connection; even if unblocked, school Wi-Fi may be too slow for a smooth experience. Alternatives for "Unblocked" School Gaming
Do not use the school WiFi. Use your cellular data plan (4G/5G).
Let’s be real: bypassing school web filters often violates the Acceptable Use Policy (AUP) you signed at the start of the year. Consequences can range from a warning to temporary network suspension.
Now go play. Your cloud save is waiting.