Some releases include a ProfileEditor.exe — if so, simply run it, open your save, change the name, and save.
is a community-sourced utility designed to resolve these issues by replacing the faulty game files. How to Apply the Fix F1 2013 Driver Name Changer Fix-Skidrow