Mcl Vaidehi Tamil Fonts Keyboard Layout -
"Shuniya (Shift+0) doesn't combine consonants." Solution: Only works with two consonants consecutively. Also, ensure NumLock is OFF (Shift+0 on numpad may not work).
Instead of MCL Vaidehi (non-standard, legacy), use: mcl vaidehi tamil fonts keyboard layout