If you're interested in the in the Sinhala language for legitimate educational or cultural purposes, I can offer guidance on:
If you are looking for an authentic Sinhala translation of the ancient Indian text, it is widely available through legitimate Sri Lankan publishers. kamasutra sinhala book pdf free 21 repack