If you are using the Evaluation version only for testing and it has not expired, you could sysprep and capture an image, but this is not advisable for production.
If you have already installed the Evaluation version and purchased a key later, you do not need to reinstall the OS. You can convert the edition using the DISM command-line tool.