Ratatouille Crtani Film Sinkronizirano Na Hrvatski Top High Quality Today

Ono što ovu sinkronizaciju čini "top" jest odabir glumaca. Produkcija je povjerena studiju , a redateljica dijaloga bila je Ivana Vlković . Evo tko je posudio glasove glavnim likovima:

Ratatouille u hrvatskom sinkronu ostaje top izbor za obiteljsku večer: kombinira univerzalnu priču, Pixarovu šarmantnu animaciju i toplu pristupačnost jezika. Bilo da prvi put gledate ili se vraćate omiljenim scenama, hrvatski glasovi dodaju novu dimenziju koja film čini još bližim i ukusnijim. ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski top

Glavna poruka filma — — nadilazi samu gastronomiju. To je priča o predrasudama, upornosti i pronalaženju vlastitog mjesta pod suncem, bez obzira na to odakle dolazite. Hrvatska sinkronizacija: Majstorstvo glasa Ono što ovu sinkronizaciju čini "top" jest odabir glumaca

, a rat with a highly developed sense of smell and taste who dreams of becoming a professional chef. After being separated from his colony, he finds himself in Paris at the restaurant of his idol, the late Auguste Gusteau. He forms an unlikely partnership with Bilo da prvi put gledate ili se vraćate

Pero Kvrgić (legendarni glumac čiji je glas kritičaru dao savršenu dozu dramatičnosti i dubine). Žarko Potočnjak. Ljubomir Kerekeš. Zašto je sinkronizacija "Top"? Lokalni šarm:

Prevodioci su uspjeli zadržati duh originala, ali i dodati sitne jezične nijanse koje su bliske našem podneblju.