There are legitimate ways PS3 games are distributed online that result in smaller file sizes, though usually not "highly compressed" in the extreme sense.
: A haunting, minimalist atmospheric platformer that uses its tiny file size to create a massive sense of dread and mystery. ps3 highly compressed games
Here are real-world examples of the incredible space savings possible: There are legitimate ways PS3 games are distributed