The phrase " tooi kimi ni boku wa todokanai " (distant you, I cannot reach) primarily refers to a 2021 adult-oriented anime (hentai)
Before diving into the "link," let us understand the poetry of the title. The Japanese phrase breaks down as follows: tooi kimi ni boku wa todokanai link