: Input the binarized file into a tool like the P3D-Debinarizer. p3d debinarizer dayz
ODOL is the specific binary chunk signature. Some explorative tools let you view binary P3Ds without converting them, but they do not allow for saving. This is only good for reference, not editing.