Thanks to the eagle-eyed work of the font identification community (special shout-out to Reddit’s r/identifythisfont and WhatTheFont), the exact typeface has been tracked down.

/* Glitch animation to make it feel "Alt-Rock" */ @keyframes glitch-shake 0% transform: translate(0); 20% transform: translate(-2px, 2px); 40% transform: translate(-2px, -2px); 60% transform: translate(2px, 2px); 80% transform: translate(2px, -2px); 100% transform: translate(0);