For the highest visual quality, maintain multiple asset sets (HD and SD) and use persistent flags or settings menus to allow players to choose their preferred image quality. Persistent Data — Ren'Py Documentation
If you are looking for technical documentation or community "white papers" on these topics, 1. The Ren'Py Persistent Editor renpy persistent editor extra quality