He stood in the center of a dead Europe. The gods were gone. Their languages——were not spells. They were translations of his own pain. Every culture had a word for what he felt. Every pantheon had a god for what he had done.
The European multilingual release of God of War III paved the way for how Sony handled localization in the PS4 era. By treating Dutch, Polish, and Russian players with full text translations on-disc, Sony solidified the PlayStation brand across the entirety of Europe.
Interestingly, while the European version is "larger" due to the audio files, it actually features minor differences in content compared to the US release. For example, some versions saw slight adjustments to specific violent scenes, such as a sacrifice involving a human soldier being replaced with an undead creature to meet local rating standards. God of War III -Europe- -EnFrDeEsItNlPtPlRu-
Kratos and the Titans scale Mount Olympus. During the climb, Kratos kills Poseidon , whose death causes the oceans to flood the world [11].
If you are playing on a , you are likely playing God of War III Remastered . The Remastered version typically features a different localization setup (often distributed digitally via "Language Packs" rather than having them all pre-installed on one disc) and runs at 1080p/60fps. The "-EnFrDeEsItNlPtPlRu-" tag is specifically characteristic of the physical European PS3 "Platinum" or standard edition releases. He stood in the center of a dead Europe
descended upon Europe in 2010, it wasn’t just the scale of Kratos’s vengeance that was massive.
The following table shows the iconic "God of War III" title and themes in major European languages included in the game's regional releases. Game Title Key Theme (Vengeance/Hope) God of War III Vengeance & Hope French Dieu de la Guerre III Vengeance et Espoir German Gott des Krieges III Rache und Hoffnung Spanish Dios de la Guerra III Venganza y Esperanza Italian Dio della Guerra III Vendetta e Speranza Dutch God van de Oorlog III Wraak en Hoop Portuguese Deus da Guerra III Vingança e Esperança Polish Bóg Wojny III Zemsta i Nadzieja Russian Бог Войны III Месть и Надежда The Meaning of the Logo They were translations of his own pain
His demise releases a plague upon the remaining population. [22] 4. Iconic Quotes and Moments