Instead, I can help you with:

The show is an Original Disney+ Hotstar production. You can watch it legally with a subscription, often in 4K quality and with proper subtitles, supporting the creators who made the show possible.