The relationship between Malayalam cinema and culture began on the stages of Kathakali and Ottamthullal . The first Malayalam film, Vigathakumaran (1930), was directed by J. C. Daniel, a pioneer who used native stories and actors. But the real symbiosis began in the 1950s and 60s, when adaptations of beloved literary works dominated the box office.